Еуропаның болашағына инвестиция салу үшін бір триллион еуро: ЕО-ның 2014-2020 жылдарға арналған бюджеттік құрылымы

Бүгін (19 қараша) Еуропалық Парламент ЕО-ның 2014-2020 жылдарға арналған Көпжылдық Қаржылық негізін (MFF) қолдап дауыс берді. ЕП келісімі кеңестің алдағы апталарда түпкілікті мақұлдауына жол ашады. Комиссия 29 жылғы 2011 маусымда өз ұсыныстарын ұсынғаннан бері екі жарым жылға созылған қарқынды келіссөздер аяқталды.

Еурокомиссия төрағасы Жозе Мануэль Баррозу бүгінгі дауыс беруді құптады: "Бұл Еуропа үшін тамаша күн. Еуропалық парламент 2014 жылдан 2020 жылға дейінгі еуропалық бюджетке соңғы батасын берді, осылайша ұзақ келіссөздерді сәтті аяқтады. Енді Кеңес 1 және 2014 жылдар аралығында Еуропалық Одақ өсім мен жұмыс орындарына 2020 триллион еуроға жуық инвестиция салады. ЕО бюджеті ұлттық байлықпен салыстырғанда қарапайым. Бірақ бір жылдық бюджет бүгінгі бағамен салыстырғанда көп ақшаны білдіреді. Маршаллдың өз уақытындағы толық жоспары! Біздің заманауи, болашаққа бағытталған бюджетіміз адамдардың өміріне нақты өзгерістер енгізе алады. Ол Еуропалық Одақ бойынша жүргізіліп жатқан қалпына келтіруді нығайтуға және қолдауға көмектеседі. Бізде қаржы бар. дағдарыс, кедейлік шегінен төмен немесе жұмыс іздеп жүргендерге қаржылық қолдау, шағын компаниялар үшін инвестициялық мүмкіндіктер және жергілікті қауымдастықтарға, фермерлерге, зерттеушілер мен студенттерге көмек.Бұл Еуропадағы әрбір отбасына көмектесетін келісім. Еуропа шешімнің бір бөлігі» деді.

Президент Баррозудың бейне үндеуін қараңыз.

Бюджеттік және қаржылық бағдарламаларға жауапты комиссар Януш Левандовски: «Біз мұны ақырында орындадық; Еуропарламентте бүгінгі дауыс беру арқылы біз 20 миллионға жуық еуропалық шағын және орта бизнесті, миллиондаған кедей адамдарды қаржыландырудың болжамдылығын қамтамасыз ете аламыз. әлемде, 100,000 XNUMX-ға жуық қалалар мен аймақтар, сондай-ақ мыңдаған зертханалар мен университеттер: Еуропа жеткізді! Сізде экономикалық өсуге, ғылыми зерттеулерге, білім беруге, жас жұмыссыздарға және гуманитарлық көмекке инвестициялау үшін еуропалық қорлар болады. Мен Еуропаның келесі еуропалық сайлауға бірнеше ай қалғанда өз азаматтарына жібере алатын жақсы хабарды ойлай алмаймын: Еуропа жұмыс істейді, Еуропа жұмыс істейді!"

ЕО-ның 2014-2020 жылдарға арналған көпжылдық қаржылық жүйесі Еуропалық Одаққа міндеттемелерге 960 миллиард еуроға дейін (ЕО ЖҰӨ 1.00%) және төлемдерге 908.4 миллиард еуроға дейін (ЕО ЖҰӨ 0.95%) инвестициялауға мүмкіндік береді. Күтпеген жағдайларға арналған құралдар (Төтенше көмек қоры, Еуропалық жаһандану қоры, Ынтымақтастық қоры және Икемділік құралы сияқты) және Еуропалық Даму Қоры МДҰ шегінен тыс орналасқан. Толық іске қосылса, олар қосымша 36.8 млрд еуроны (немесе ЕО ЖҰӨ-нің 0.04%) құрайды. ЕО-ның 2014-2020 жылдарға арналған бюджеттік құрылымы ЕО-ның Еуропа 2020 өсу стратегиясына сәйкес тұрақты өсуге, жұмыс орындарына және бәсекеге қабілеттілікке бағытталған шығыстардың басымдықтарын анықтайды. Мысалы, ағымдағы құрылыммен салыстырғанда, 1А тақырыбы (Өсу және жұмыспен қамту үшін бәсекеге қабілеттілік) ұлғайтылды. 91.5 млрд еуродан (= бюджеттің 9.2%) 125.6 млрд еуроға дейін (бюджеттің 13.1%)¹.

12 жылдың маңызды оқиғалары

Болашақ бюджет – 21 ғасырдағы Еуропалық Одақ үшін заманауи бюджет. Төменде бірқатар маңызды инновацияларды бейнелейтін және бюджеттің нақты еуропалық қосылған құнын көрсететін 12 маңызды сәт берілген.

• Жұмыс іздеп жүрген адамдар Еуропалық әлеуметтік қор (ESF) және Еуропалық аймақтық даму қоры арқылы жұмыс орындарын құруға айтарлықтай үлес қосатын болашақ ЕО бюджетінің қолдауына сене алады. Бұл үшін ESF шеңберінде осы саладағы ұлттық әрекетті толықтыратын кем дегенде 70 миллиард еуро (яғни жылына шамамен 10 миллиард еуро) қолжетімді болады. ESF-мен байланысқан және құны кемінде 6 миллиард еуро құрайтын жаңа Жастарды жұмыспен қамту бастамасы 2014-2015 жылдардағы Жастар кепілдігін жүзеге асыруға қолдау көрсетеді. Жалпы алғанда, реформаланған біріктіру саясаты 366.8 миллиард еуроға дейін қолжетімді болады² Еуропаның аймақтарына, қалаларына және нақты экономикасына инвестиция салу. Бұл Еуропа 2020 мақсаттарына жету үшін ЕО-ның негізгі инвестициялық құралы болады: өсу мен жұмыс орындарын құру, климаттың өзгеруі мен энергияға тәуелділікпен күресу, кедейлік пен әлеуметтік оқшаулануды азайту. Бұл Еуропалық Өңірлік Даму Қорын шағын және орта бизнесті қолдау сияқты негізгі басымдықтарға бағыттау арқылы көмектесетін болады, оның мақсаты жеті жыл ішінде қолдауды 70 миллиард еуродан 140 миллиард еуроға дейін екі есе арттыру. Барлық еуропалық құрылымдық және инвестициялық қорларда нәтижеге бағдарлау күшейеді және жақсы жобаларды ынталандыратын жаңа өнімділік резерві болады. Соңында, бірігу саясатындағы, ауылдық аумақтарды дамытудағы және балық шаруашылығы қорындағы тиімділік мүше мемлекеттердің Еуропалық семестрдегі ЕО ұсынымдарын орындауын ынталандыру үшін экономикалық басқарумен байланысты болады.
• Еуропалық Одақтың жаңа Эразмус+ бағдарламасының қолдауымен бұрынғыдан да көп жастар шетелде болуды жоспарлай алады. Біліктілік пен жұмысқа қабілеттілікті арттыруға бағытталған бағдарламаның бюджеті шамамен 15 миллиард еуроны құрайды³, бұл нақты мәндегі ағымдағы деңгейден 40%-дан астам жоғары. 4 миллионнан астам адам шетелде оқуға, оқытуға, жұмыс істеуге немесе волонтер болуға қолдау көрсетеді, оның ішінде 2 миллион жоғары оқу орындарының студенттері, 650,000 500,000 кәсіптік білім беру студенттері мен шәкірттері, сондай-ақ 200,000 600-нан астамы жастар алмасуына немесе шетелде волонтерлік қызметке барады. Шетелде толық магистр дәрежесін алуды жоспарлап отырған XNUMX XNUMX студентке дейін ұлттық гранттар немесе несиелер сирек қол жетімді болады, Еуропалық инвестициялық қор басқаратын несиелерді кепілдендірудің жаңа схемасын пайдаланады. Спорттағы XNUMX серіктестік, оның ішінде еуропалық коммерциялық емес іс-шаралар да қаржыландырылады. Бюджеттің үштен екісі жеке тұлғаларға, ЕО ішінде және одан тыс жерлерде шетелде оқу мүмкіндіктеріне бөлінеді; қалған бөлігі білім беру мекемелері, жастар ұйымдары, бизнес, жергілікті және аймақтық билік органдары мен ҮЕҰ арасындағы серіктестікке, сондай-ақ білім беру мен оқытуды жаңғыртуға, инновацияларды, кәсіпкерлік пен жұмысқа қабілеттілікті ынталандыруға бағытталған реформаларға қолдау көрсетеді.
• Еуропалық мәдениет, кино, теледидар, музыка, әдебиет, орындаушылық өнер, мұра және оған қатысты салалар ЕО-ның жаңа «Шығармашылық Еуропа» бағдарламасы аясындағы қолдаудың ұлғаюынан пайда көреді. €1.5 млрд дерлік бюджетпен⁴ алдағы жеті жылда (нақты мәнде ағымдағы деңгейден 9%-ға артық) бағдарлама жұмыс орындары мен өсудің негізгі көзі болып табылатын мәдениет және шығармашылық секторларға серпін береді. Еуропалық мәдениет астаналары, Еуропалық мұра белгісі, Еуропалық мұра күндері және бес еуропалық сыйлық (Мәдени мұра үшін ЕО сыйлығы/Еуропа Ностра марапаттары, қазіргі заманғы сәулет бойынша ЕО сыйлығы, әдебиет бойынша ЕО сыйлығы, Еуропалық шекараны бұзушылар марапаттары және Prix MEDIA) Creative Europe-тен де қолдау алады.
• ЕО қаржыландыратын зерттеулер мен инновациялар еуропалықтардың өмір сүру сапасын жақсартуға және ЕО-ның жаһандық бәсекеге қабілеттілігін арттыруға көбірек ықпал етеді. Горизонт 2020 зерттеу және инновацияларға арналған жаңа бағдарлама шамамен 80 миллиард еуро бюджетпен жабдықталған.⁵ – нақты мәнде ағымдағы шеңберден шамамен 30% артық. Горизонт 2020 Еуропада жаңа өсу мен жұмыс орындарын құру жөніндегі ЕО-ның ұмтылысының негізгі бөлігі екені анық. Еуропадағы зерттеушілер мен бизнес өкілдері ЕО-ның күшейтілген және жеңілдетілген қолдауына сене алады. Бұл Еуропадағы жоғары деңгейдегі зерттеулерге, соның ішінде Еуропалық зерттеулер кеңесіне серпін береді, инновациядағы өнеркәсіптік көшбасшылықты күшейтеді, оның ішінде негізгі технологияларға инвестициялау, капиталға көбірек қол жеткізу және шағын және орта бизнесті қолдау арқылы климаттың өзгеруі сияқты маңызды әлеуметтік мәселелерді шешуге көмектеседі. , тұрақты көлік пен ұтқырлықты дамыту, жаңартылатын энергияны қолжетімді ету, азық-түлік қауіпсіздігі мен қауіпсіздігін қамтамасыз ету немесе халықтың қартаюына қарсы тұру. Ең бастысы, бұл, мысалы, инновациялық кәсіпорынға өздерінің технологиялық серпілістерін нақты коммерциялық әлеуеті бар өміршең өнімге шығаруға көмектесу арқылы зерттеулер мен нарық арасындағы алшақтықты жоюға көмектеседі. Халықаралық ынтымақтастық Horizon 2020 маңызды басымдығы болады. Горизонт 2020 шеңберінде Мари Склодовска-Кюри әрекеттері 6-2014 жылдары 2020 миллиард еуродан астам алады.⁶ - ағымдағы деңгейден 30% артық. Бұл ЕО-ға 65,000 мыңнан астам зерттеушілерді қолдауға мүмкіндік береді. Еуропалық инновациялар және технологиялар институты (EIT) 2.7-2014 жылдары 2020 млрд еуро алады.⁷ жоғары білім, ғылыми-зерттеу және бизнес арасындағы байланысты күшейту, кәсіпкерлікті жаңадан бастаған кәсіпкерлерді және жоғары оқу орнынан кейінгі мамандандырылған кадрларды даярлауды қолдау.
• Шағын және орта кәсіпорындар Еуропа экономикасының тірегі болып табылады, барлық еуропалық бизнестің шамамен 99% құрайды және жеке сектордағы үш жұмыс орнының екеуін қамтамасыз етеді. Жаңа COSME бағдарламасының арқасында олар 2.3 млрд еуро күте алады⁸ олардың бәсекеге қабілеттілігін арттыруға және Еуропадағы өсу мен жұмыс орындарын арттыруға қолдау көрсету. COSME ШОБ-ке бағытталған бірінші ЕО бағдарламасы болып табылады және олардың ЕО ішіндегі және одан тыс нарықтарға қол жеткізуін жеңілдетеді және несиелік кепілдіктер мен тәуекел-капитал арқылы қаржыландыруға оңай қол жеткізуді ұсынады.
• Еуропадағы өсу мен жұмыс орындары инфрақұрылымдық инвестицияға байланысты. Азаматтар мен бизнес тым жиі кедергілерге ұшырайды, өйткені Еуропадағы инфрақұрылым желілері, мейлі ол көлікте, энергетикада немесе АКТ саласында, толық емес, тиімсіз немесе жай ғана жоқ. 33.3 млрд еуромен (тасымалдау үшін 26.3 млрд еуро).⁹, €5.9 млрд энергия үшін, €1.1 млрд цифрлық үшін)¹⁰, жаңа Connecting Europe Facility (CEF) еуропалық деңгейдегі стратегиялық инфрақұрылымдық инвестициялардың негізгі құралы болады. Ол Еуропаның инфрақұрылым желілеріндегі басқаша салынбайтын жетіспейтін байланыстарды жабу үшін қажетті маңызды қаржылық қолдауды тарту арқылы жолдарды, теміржолдарды, электр желілерін және газ құбырларын, сондай-ақ Цифрлық бірыңғай нарықтың инфрақұрылымы мен қызметтерін салуға көмектеседі. Жақсырақ өзара байланыстар бизнес мүмкіндіктері мен энергетикалық қауіпсіздікті арттырады, жұмыс пен саяхатты жеңілдетеді. Ол барлық мүше мемлекеттердегі азаматтарға да, бизнеске де пайдалы. Көлік саласында Connecting Europe Facility жаңа және көптен күткен көлік инфрақұрылымының саясатын жүзеге асыруға көмектеседі, онда тоғыз негізгі дәліз Еуропаның біртұтас нарығындағы тасымалдаудың негізін құрайды және Шығыс-Батыс байланыстарында төңкеріс жасайды. Энергетикалық инфрақұрылым саласында Connecting Europe Facility энергетикалық саясаттың, барлық тұтынушылар үшін қолжетімді энергияның, қамтамасыз ету қауіпсіздігінің және тұрақтылықтың негізгі мақсаттарын қанағаттандыру үшін өте маңызды. CEF жеделдетілген рұқсат беру шешімдерімен және жаңа TEN-E нұсқауларымен енгізілген реттеуші ынталандырулармен бірге енді осы жобалар үшін инвестициялық ахуалды түбегейлі жақсартады. CEF сонымен қатар сандық Бірыңғай нарықты шындыққа айналдыруға көмектесетін кең жолақты желілер мен цифрлық қызмет көрсету инфрақұрылымдарына ЕО деңгейіндегі бірінші инвестициялық бағдарлама болып табылады.
• Мемлекеттік ақшаның тапшылығы басқа қаржы көздерін ашу қажеттілігін арттырады және осылайша тікелей гранттық қаржыландырумен салыстырғанда ЕО бюджеті үшін левередж әсерін тудырады. 2014-2020 жылдарға арналған бюджетте неғұрлым кеңірек пайдалануға болатын несиелер, кепілдіктер, меншікті капитал және басқа да тәуекелдерді бөлу құралдары сияқты қаржы құралдарының мақсаты дәл осы. Олар Еуропалық инвестициялық банкпен (ЕИБ), Еуропалық инвестициялық қормен (EIF) және ұлттық промоутерлік банктермен ынтымақтастықта жүзеге асырылатын болады. Бұл құралдардың мақсаты шағын және орта бизнесті қаржыландыру, ғылыми-зерттеу және тәжірибелік-конструкторлық жобалар, энергия тиімділігі және негізгі инфрақұрылым сияқты салалардағы нақты нарықтағы сәтсіздіктерді жою болып табылады. Мысалы, Комиссияның шағын және орта бизнес саласындағы жаңа бастамасы несиелерді ішінара кепілдендіру және секьюритилендіру құралдары арқылы әсіресе қаржы дағдарысынан зардап шеккен мүше мемлекеттердегі ШОБ субъектілерін банктік несиелендіруге қолдау көрсетеді. Тағы бір инновациялық құрал, Project Bond бастамасы теміржол желілері, автомобиль жолдары және энергия тасымалдау желілері сияқты негізгі инфрақұрылымдық жобалар үшін балама, банктік емес қаржыландыру арнасын ұсынады. Осылайша, бұл тұрақты, ұзақ мерзімді ақша ағындарын іздейтін зейнетақы қорлары мен сақтандыру компаниялары сияқты институционалдық инвесторлар үшін бұл жобаларды ашады, сонымен бірге қаржыландыру көзі ретінде дәстүрлі банк несиелеріне балама әзірлейді. Қаржы құралдары COSME (SME finance), Horizon 2020 (Зерттеу және инновациялар), Эразмус+ (қарызға кепілдік беру схемасы үшін – 2 тармақты қараңыз) және Connecting Europe Facility (инфрақұрылым) сияқты бағдарламаларда қолданылатын болады.
• ЕО-ның 2014-2020 жылдарға арналған бюджеті Еуропаны таза және бәсекеге қабілетті төмен көміртекті экономикаға айналдырудағы үлкен қадамды білдіреді. Бүкіл бюджеттің кем дегенде 20% климатқа байланысты жобалар мен саясатқа жұмсалады. 20% міндеттеме қазіргі 6-8% үлесін үш есе арттырады және құрылымдық қорларды, зерттеулерді, ауыл шаруашылығын, теңіз саясаты мен балық шаруашылығын және дамуды қоса алғанда, барлық негізгі шығыстар салаларында климаттық қаржыландыруға 180 миллиард еуроға дейін табыс әкелуі мүмкін.
• Реформаланған Бірыңғай ауылшаруашылық саясаты (CAP) ЕО-ның азық-түлік қауіпсіздігі, климаттың өзгеруі және тұрақты өсу және ауылдық жерлерде жұмыс орындарын құру сияқты бүгінгі күннің үлкен сын-қатерлеріне берген күшті жауабы болып табылады. Ол сондай-ақ адамдардың үміттеріне жақсырақ жауап береді: Тікелей төлемдер әділ және жасыл болады. Фермерлер сонымен қатар азық-түлік өндірісі тізбегінде күшті позицияға ие болады және жаңа CAP мақсатты, тиімді және ашық болады. Ол нарыққа бағдарланған ауыл шаруашылығын қолдайды (мысалы, соңғы жылдары тоқтатылған экспорттық субсидияларсыз). Ауыл шаруашылығы өнімдері 7 жылы ЕО экспортындағы 2011% жоғары үлесті құрады, құны 100 млрд еуродан асатын – автомобильдер мен фармацевтикадан көп. Сондықтан CAP жұмыс орындары мен ақылды, тұрақты және инклюзивті өсудің маңызды драйвері болып табылады. 50 жыл ішінде Бірыңғай ауылшаруашылық саясаты стратегиялық маңызы бар шынайы еуропалық саясат болды. Бұл шынайы Қоғамдастық саясаты болғандықтан, Еуропадағы ауыл шаруашылығын қаржыландырудың 70%-дан астамы бүгінде ЕО-дан келеді, енді ұлттық немесе аймақтық қазынадан емес. Оның 2014-2020 жылдардағы МДҰ-дағы үлесі келесідей болады: €312.7 млрд немесе 29% нарыққа байланысты шығыстар мен тікелей көмектер үшін (1-баған); және 95.6 млрд еуро немесе ауылды дамытуға 9% (2-баған).¹¹ 1984 жылы САП жалпы ЕО бюджетінің шамамен 70%-ын құрады.
• Қаржыландыру ережелері әлдеқайда қарапайым болады, сондықтан бенефициарлар үшін түсіну оңайырақ және қателіктерге бейімділігі аз болады. Барлығы 120-ға жуық жеңілдету шаралары енгізілуде. Мысалы: Бірлік саясатында ауылды дамыту және балық шаруашылығы қоры ЕО инвестициялары осы Еуропалық құрылымдық және инвестициялық қорларға ортақ ережелер, сондай-ақ қарапайым есеп ережелері, мақсатты есеп беру талаптары және цифрлық технологияны көбірек пайдалану арқылы жеңілдетіледі («e- біріктіру»). COSME-де «нөлдік бюрократия» тәсілі қолданылады және электронды ұсыну мен электронды есеп беру насихатталады. Horizon 2020 бұрын әртүрлі бағдарламалар арқылы қамтамасыз етілген барлық зерттеулер мен инновациялық қаржыландыруға арналған бірыңғай ережелер жиынтығы арқылы айтарлықтай жеңілдетуді қамтамасыз етеді.
• Ашық және қауіпсіз Еуропа біздің азаматтар үшін өте маңызды. Болашақ бюджет экономикалық, мәдени және әлеуметтік өсуді ынталандыратын ЕО қызметінің тұрақты, заңды және қауіпсіз ортада дамуын қамтамасыз етуге көмектеседі. Бұл адамдарға басқа мүше мемлекеттерде тұру, саяхаттау, оқу немесе бизнес жүргізу кезінде өздерін еркін сезінуге көмектеседі. Болашақ бюджет азаматтық және қылмыстық құқық саласындағы ынтымақтастықты қолдайды, адамдарға ЕО азаматтары ретінде құқықтарын жақсырақ пайдалануға мүмкіндік береді және теңдікті ілгерілетеді. Ол сондай-ақ баспана, көші-қон, шекаралық бақылау және визалар, қылмыс пен терроризммен күрес сияқты трансшекаралық мәселелерді шешуге қаржы береді. ЕО-ның көші-қонға немесе қауіпсіздікке байланысты дағдарысқа тез және тиімді әрекет ету мүмкіндігі төтенше жағдайларға әрекет ету механизмі арқылы күшейтіледі. Азаматтарға, баспанаға, көші-қонға, денсаулыққа, тұтынушыларға және қауіпсіздікке арналған 3-тарау бойынша көзделген сомалар алдыңғы кезеңмен салыстырғанда 26.5%-ға артады.
• Жауапты жаһандық ойыншы ретінде ЕО әлемнің қалған бөлігімен қарым-қатынасын жалғастырады. Біздің жақын көршілерімізбен, Шығыс пен Оңтүстікпен және стратегиялық әріптестерімізбен қарым-қатынастар басты басымдық болып қала бермек. Жаһандық өзара тәуелділік артып келе жатқандықтан, біздің қауіпсіздігіміз бен өркендеуіміз шекарамыздан тысқары жерде алға жылжуы керек. Сондықтан да жаңа Көпжылдық Қаржылық Негіз (MFF) шеңберіндегі сыртқы әрекеттің жалпы мақсаты ЕО-ның демократияны, бейбітшілікті, ынтымақтастықты, тұрақтылықты, кедейшілікті азайту мен өркендеуді алға жылжытатын ықпалды және тиімді серіктес болып қалуын қамтамасыз ету болады. ЕО көршілік және бүкіл әлем бойынша. Ол Мыңжылдықтың даму мақсаттарына қол жеткізуге толығымен дайын. ЕО қаржыландыруы қолдауды аз елдерге (мысалы, Сахараның оңтүстігіндегі Африка) және аз секторларға (тұрақты және инклюзивті өсу және тиімді басқару сияқты) шоғырландыру арқылы әлемдегі ең кедей адамдарға көмектесуге көбірек көңіл бөледі. ЕО бейбітшілікті сақтау және халықаралық қауіпсіздікті нығайту үшін дағдарыстың алдын алудағы күш-жігерін одан әрі жалғастырады. Біздің сыртқы көмек құралдары сонымен қатар климаттың өзгеруі, қоршаған ортаны қорғау және аймақтық тұрақсыздық сияқты жаһандық алаңдаушылық туғызатын мәселелер бойынша ЕО-ның үшінші елдермен қарым-қатынасын нығайтады және ЕО-ның айналасындағы табиғи және техногендік апаттарға жылдам және тиімді әрекет етуге мүмкіндік береді. әлем.

Көбірек ақпарат

MFF 13-1004 бойынша ЖҚС, кестелер мен графиктермен MEMO/2014/2020 оқыңыз

2014-2020 жылдарға арналған көпжылдық қаржылық негіздемедегі веб-сайтқа кіріңіз

және ЕО қаржыландырудың жеке бағдарламалары

туралы көбірек біліңіз бағдарлама бойынша сандар ағымдағы және 2011 жылғы бағаларда

бойынша ұлттық бөлу туралы көбірек біліңіз Жалпы аграрлық саясат

және Біріктіру саясаты

Президент Баррозу бейне үндеуінің толық мәтінімен MEMO/13/1006 оқыңыз

MFF туралы MEMO/13/79 оқыңыз

Көпжылдық қаржылық жүйе (MFF)

Бұл мақаланы бөлісіңіз: