Сөйлеу – Шығармашылық Еуропа: Идеялар республикасына инвестиция және жаңару

Білім, мәдениет, көптілділік және жастар істері жөніндегі комиссары Андрулла Василиу (суретте).

Президент мырза,

министр Бирутис,

Ханымдар мен мырзалар,

Құрметті достар,

Мен сізді Еуропалық мәдениет форумына қарсы алғаныма қуаныштымын. Біздің екіжылдық кездесуіміз өсті және Брюссельдің мәдени күн тәртібінің негізгі бөлігіне айналды.

Осыншама көп болғаныңыз үшін рахмет! Бұл жігерлендіретін белгі.

Мен екі жыл бұрын Еуропалық мәдениет форумында алғаш рет сөз сөйлегенімде, кейбіреулер мәдениет біздің Еуропа 2020 күн тәртібінде өз орнын қалай табады деген сұрақ қойғаны есімде. Бүгінгі таңда мәдениет және ол көрсететін секторлар біздің күн тәртібімізде өз орны бар және олардың өсу және жұмыс орындары үшін әлеуеті мойындалады.

Соңғы жылдары біз стратегиялық көзқарасты белгілеу, барабар қаржыландыруды қамтамасыз ету және шығармашылық пен инновацияны қолдайтын нормативтік-құқықтық ортаны дамытуды жалғастыру үшін бірге жұмыс істедік.

Біздің диалогымыз бен ынтымақтастығымыз өз жемісін берді. Алғаш рет біз өткен жылы қабылданған Коммуникациямен мәдениет және шығармашылық секторларға арналған кешенді стратегияға ие болдық.

Келесі жылы бізде Creative Europe, келесі жеті жылға арналған мәдениет және шығармашылық секторларға арналған жаңа бағдарлама болады, ол мәдениет және шығармашылық операторлар үшін жаңа несие кепілдігімен және жалпы ұлғайтылған бюджетпен нығайтылған.

Біз болу керек жердеміз деп айтпаймын. Әлі де атқарылатын істер көп, қиындықтар да көп. Бірақ мен дұрыс бағытта келе жатырмыз деп үміттенемін.

Президент Баррозо мәдениет еуропалық жобада орталық болып табылатын әртүрлі деңгейлерді өте жақсы түсінді, қазір бұрынғыдан да көп. [Жақсы сөздеріңіз бен бүгінгі қатысуыңыз үшін рахмет, Президент мырза.]

Мен өз кезегімде ағымдағы қиындықтарды және болашақтағы басымдықтар ретінде көретін нәрселерді атап өтуге бірнеше минут бөлемін.

Қиындықтардан бастайық. Қаржы дағдарысы Еуропаның экономикасы мен азаматтарына ауыр баға салуды жалғастыруда. Бұл мәдениет пен шығармашылық салаларға да әсер етті. Біз өнер мен мәдениетке инвестиция ретінде емес, сән-салтанат пен шығын ретінде қарайтын бюджеттік органдардың алаңдатарлық үрдісін байқаймыз. Президент Баррозу ретінде мен мәдениеттің қажеттілік екенін дәлелдеймін және барлығын мәдениет пен шығармашылықтың экономикамыз бен қоғамымызға қосқан үлесін растау үшін бірлесіп жұмыс істеуге шақырамын.

Қазір мәдени және шығармашылық секторларды қолдау бұрынғыдан да стратегиялық болуы керек. Мәдени және шығармашылық секторлардың өсу және жұмыс орындары үшін әлеуетін ашқымыз келсе, дағдыларды бейімдеуден бастап қаржыландыруға қол жеткізуге дейінгі әртүрлі салаларда прогреске қол жеткізуіміз керек.

Біздің қолдауымыз құрылымдық әсерге ие болуы керек.

Жаңа Шығармашылық Еуропа бағдарламасы дәл осы мақсатқа жету үшін жасалған. Шығармашылық Еуропа тұрақты желілерді құру, пайда болған таланттарды қолдау және қаржыландыруға қолжетімділікті жеңілдету арқылы осы саланың суретшілері мен кәсіпқойлары үшін халықаралық мүмкіндіктер мен аудиторияларды ашады.

Мәдениетті қолдау барлық деңгейдегі: жергілікті, аймақтық, ұлттық дамудың кешенді стратегияларының бір бөлігі болуы керек. Құрылымдық қорлар ақылды инвестицияларды қолдау үшін бар. Мәдениет үшін бұл мүмкіндікті жіберіп алмау өте маңызды. Мен өз тарапымнан өткен мамырда құрылымдық қорларға жауапты ЕО министрлеріне хат жолдаған болатынмын, онда мен мәдениет және шығармашылық секторлардың өсу әлеуетіне тоқталып, осы әлеует кезеңге арналған операциялық бағдарламаларда тиісті түрде ескерілетініне сенім білдірдім. 2014-2020. Осы мүмкіндікті пайдалана отырып, баршаңызды жергілікті, аймақтық және ұлттық билік органдарын мәдениетке ақылды және дұрыс инвестиция жасау туралы хабардар етуге шақырамын. Енді әрекет ету уақыты келді!

Эйнштейн: «Санауға болатынның бәрі де саналмайды, санайтынның бәрі де саналмайды», - деді. Біз мұны жақсы білеміз. Дегенмен, әсіресе, қаржыны үнемдеу кезінде саясаттық ұсыныстар дәлелді дәлелдермен дәлелденуі керек екені рас. Мәдениет ерекшелік емес - және бұл оның қоғамдық игілік ретіндегі ішкі құндылығын ешбір жағдайда бұзбайды.

Мәдениет туралы нанымды дәлел келтіру үшін оның экономика мен қоғамға қосқан үлесі туралы жүйелі, жан-жақты және бұлтартпас дәлелдер келтіруіміз керек. Бүгін кешке осы мәселелерді тереңірек талқылауға мүмкіндігіңіз болады. Сіз сондай-ақ Ристори мырзаның өсу және даму үшін осы секторлардың әлеуетін толық пайдалану үшін қажет ғылыми қолдауды анықтау мақсатында саясаткерлерді, мәдениет және шығармашылық секторлардың өкілдері мен ғалымдарды қамтитын үдерісті бастауға арналған жаңа бастама туралы естисіз. жұмыс орындары. Мен бұл бастаманы толығымен қолдаймын және қосымша жұмыс уақытында дамуы мүмкін нақты нәтижелерді күтемін.

Бұл өмірлік маңызды жұмыс және тек деректер мен статистикаға қатысты емес. Бұл сонымен қатар аудиторияға және мәдени қатысуға қатысты. Мәдениет мекемелері аудиторияның қажеттіліктерін дұрыс зерттеп, ізбасарлар қауымдастығын құруы керек.

Және бұл кезек күттірмейтін мәселе. Дағдарыстың салдары біздің қоғамда терең және кең таралған. Біз бүгін еуробарометр сауалнамасын жариялаймыз, оның нәтижелері мәдениетке қатысу мен ұлттық экономикалық жағдай арасындағы тікелей байланысты көрсетеді. Мәдени қатысу бүкіл Еуропада азайып келеді және дағдарыстан ең қатты зардап шеккен елдерде әсер күшті.

Осындай үрей тудыратын үрдіс жалғаса берсе, барлығы ұтылады, ал гүлденген шығармашылық экожүйеден барлығы ұтады.

Мәдениет бізді «идеялар республикасының азаматтары» етеді – ұлы грек ақыны Константин Кавафистің сөзін алсақ.

Мәдениет – біздің ортақ құндылықтарымыздың, өткен мұрамыздың және болашаққа жауапкершілігіміздің құралы. Мәдениет, әрине, «Еуропа үшін жаңа әңгімені» нәрлей алады. Мен президент Баррозуға қосылып, мәдениет қайраткерлерін оң дискурсты дамытуға және бүгінде Еуропаның әртүрлі бөліктерінде пайда болған экстремизм мен ксенофобия құбылыстарына қарсы тұруға көмектесуге шақырамын.

Құрметті достар,

Мәдениетке жауапты Еуропалық Комиссар ретінде мен қатысатын соңғы форум болғандықтан, өз мәлімдемемді алдағы айларда ерекше назар аударатын салалар туралы кейбір ойлармен аяқтауға рұқсат етіңіз.

Мәдени мұра Еуропа үшін ең күшті құндылықтардың бірі болып табылады. Бұл өсу мен әлеуметтік бірігудің резервуары оңтайлы түрде зерттелмеген. Біз бұл әлеуетті мұқият қарастырып, мәдени мұрамыздың экологиялық қауіп-қатерлерге, дағдыларға бейімделуіне және цифрлық революцияға қатысты қиындықтарды шешуге тиіспіз.

Мәдениет және сыртқы байланыс: біз ілгерілеушілікке қол жеткіздік, бірақ біз болу керек жердепіз бе? ЕО институттары, мүше мемлекеттер және азаматтық қоғам үшінші елдермен қарым-қатынасымызда мәдениеттің рөліне неғұрлым стратегиялық көзқарасты бірнеше рет шақырды. Біз мәдениет ЕО-ның шетелде оң және жан-жақты имиджін ілгерілету үшін біздің ең жақсы байлығымыз екендігі туралы өсіп келе жатқан санаға сүйенуіміз керек.

Мәдени ынтымақтастықтан мәдени дипломатия мен жұмсақ дипломатияға дейін біз әлеуетті түсінуіміз керек. Синергия құру, ресурстарды біріктіру, стратегиялық серіктестерге қатысты бірлескен стратегияларды әзірлеу - зерттеудің кейбір жолдары.

Еуропалық суретшілер мен мәдениет мамандары үшін олар заңды түрде жасай алатын және жұмыс істей алатын қолайлы ортаны қамтамасыз етіңіз. Нормативтік-құқықтық базаны жетілдіру, әрине, ЕО деңгейінде көлденең әрекетті және мүше мемлекеттермен ынтымақтастықты талап етеді. Бұл әсіресе авторлық құқық саласына қатысты. Біз еуропалық мәдени индустриялар мен жасаушыларға сапалы мазмұнды ұсынуға және жаңа қызметтерді, әсіресе цифрлық контексте дамытуға мүмкіндік беру үшін тиісті жағдайлар жасауды жалғастырамыз деп үміттенемін.

Құрметті достар,

Евгений Ионеско айтқандай: «Өнер мен ойлау тарихында мәдениеттің әрбір өмір сүретін сәтінде «жаңаруға деген ерік» әрқашан болған.

Биылғы Мәдениет форумы ілгерілеушілік пен алда тұрған міндеттерді сараптай отырып, осы «жаңаруға деген ұмтылысты» сынауға тағы бір мүмкіндік береді деп сенемін.

Біз соңғы төрт жылда бір мақсатты ұстандық: мәдениет пен шығармашылықтың еуропалық күн тәртібіндегі орнын күшейту және Еуропалық Одақта тұратындардың барлығының мәдениеттен ләззат алып, қатыса алуын қамтамасыз ету. Ынтымақтастық пен ынта-жігеріңіз үшін алғыс айтамын және алдағы екі күнде белсенді талқылаулар мен үздіксіз «жаңаруға деген ықылас» тілеймін.

Рақмет сізге.

Бұл мақаланы бөлісіңіз: