Бірігулер: Комиссия шарттарды ескере отырып, INEOS және Solvay арасындағы ПВХ бірлескен кәсіпорнын бекітеді

Тереңдетілген тексеруден кейін Еуропалық Комиссия ЕО біріктіру ережесіне сәйкес Швейцарияның INEOS AG және Бельгияның Solvay SA еуропалық хлорвинил кәсіпорындарын жаңадан құрылған бірлескен кәсіпорынға біріктіру туралы шешім қабылдады.

Мақұлдау INEOS суспензиялы поливинилхлоридті (S-PVC) зауыттарының кейбірін және оған қатысты активтерді иеліктен шығаруға байланысты. Бұл иеліктен шығару оның сатып алушысына жаңа бірлескен кәсіпорынмен бәсекелесуге қабілетті дербес S-PVC бизнесін береді. Комиссия бастапқыда хабарланғандай, бұл транзакция біріктірілген ұйымға Солтүстік-Батыс Еуропадағы S-PVC және Бенилюкстегі натрий гипохлориті («ағартқыш») бағасын көтеруге мүмкіндік береді деп алаңдаушылық білдірді, өйткені ол екі ірі жеткізушіні біріктірді. бұл нарықтар. Ұсынылған міндеттемелер осы мәселелерді шешеді.

Комиссияның бәсекелестік саясатына жауапты вице-президенті Хоакин Альмуния: "ПВХ құрылыс секторында және басқа да көптеген салаларда қолданылатын маңызды шикізат болып табылады. Ұсынылған міндеттемелер мәміле бизнеске және бизнеске зиян келтіретін бағаның жоғарылауына әкелмейтініне кепілдік береді. Еуропадағы тұтынушылар ». S-PVC - мысалы, құбырлар немесе терезе жақтауларын өндіру үшін қолданылатын шайырдың бір түрі. Ағартқыш негізінен суды тазарту, дезинфекциялау және кірді ағарту үшін қолданылады.

Солтүстік-Батыс Еуропадағы S-PVC тауар нарығында, бастапқыда хабарланғандай, транзакция INEOS-тың ең күшті бәсекелесі Солвейді алып тастайтын еді. Біріктірілген ұйым қалған әлдеқайда кішірек ойыншылардың жеткіліксіз бәсекелестік шектеулеріне тап болар еді, сондықтан бағаны көтере алар еді. Сонымен қатар, Комиссия INEOS-тың мәміле жасамас бұрын белгілі бір дәрежеде нарықтық билікке ие болғаны туралы дәлелдер тапты, бұл оған бағаны көтеруге мүмкіндік берді. Комиссияның тексеруі сондай-ақ тараптардың бәсекелестерінің жаңа бірлескен кәсіпорынның баға өсімінен асып түсу үшін өндірісті жеткілікті түрде кеңейтуге мүмкіндіктері де, ынталандырулары да болмайтынын анықтады.

Бұған қоса, импорт бұл нарықта маңызды рөл атқармайды және оның алдағы уақытта айтарлықтай өзгеруі екіталай. Ақырында, тұтынушылар айтарлықтай сатып алушы күшін пайдаланбайды, сондықтан транзакциядан кейін жеткізу опцияларының қысқаруынан зардап шегеді. Комиссия сондай-ақ тараптар мәлімдеген тиімділік, егер қабылданған болса да, транзакция нәтижесінде туындайтын ықтимал бағаның өсуімен салыстырғанда шектелетінін және сондықтан оның тұтынушыларға теріс әсерін өтеу үшін жеткіліксіз болатынын анықтады.

Бенилюкстегі ағартқыштар нарығында мәміле 60% -дан асатын нарық үлесі бар нарық көшбасшысын құрады, ал қалған жалғыз ойыншы Акзо біріктірілген ұйымның бағасының өсуін болдырмау үшін жеткілікті түрде шектей алмас еді. тұтынушылар. Осы алаңдаушылықтарды шешу үшін компаниялар INEOS-тың Вильгельмшавен, Мазингарбе және Бик Гелиндегі S-PVC зауыттарын, сонымен қатар Тессендерло мен Рункорндағы хлор және этилендихлорид («EDC») өндірістік активтерінен бас тартуды ұсынды. Біріктірілген ұйым мен сатып алушы Runcorn-да хлор өндіру бойынша бірлескен кәсіпорын туралы келісім жасайды. Бас тарту сатып алушыға толық интеграцияланған дербес S-PVC бизнесін береді.

Бұл міндеттемелер Солтүстік-Батыс Еуропадағы S-PVC тауар нарығындағы және Бенилюкстегі ағартқыш нарығындағы тараптардың қызметі арасындағы сәйкессіздіктерді жояды. Тараптар ұсынылған мәмілені Комиссия бекіткен сәйкес сатып алушыға сату туралы келісімді жасамас бұрын жаппауға міндеттенді. Сатып алушы критерийлерінің жиынтығы бұл активтерді нарықтағы бәсекеге қабілетті күш ретінде бизнесті жүргізуге қабілетті сатып алушыға сатуды қамтамасыз етеді. Комиссия міндеттемелермен өзгертілген мәміле бұдан былай бәсекелестікке қатысты алаңдаушылық тудырмайды деген қорытындыға келді. Бұл шешім міндеттемелерді толық орындауға байланысты.

фон

Комиссия қазірдің өзінде ПВХ өнеркәсібімен айналысты. Атап айтқанда, Комиссия жақын уақытта осы салада INEOS жүргізген екі сатылы сатып алуды мақұлдады: 2008 жылы Комиссия INEOS-тың Kerling сатып алуын жан-жақты қарастырғаннан кейін мақұлдады (қараңыз). IP/08/109) және 2011 жылы ол INEOS компаниясының Тессендерлоның PVC бизнесін сатып алуын мақұлдады (қараңыз. IP/11/929).

INEOS және Solvay жоспарланған транзакция туралы Комиссияға 16 жылғы 2013 қыркүйекте хабарлады. Комиссия 5 жылғы 2013 қарашада тереңдетілген тергеуді бастады (қараңыз). IP/13/1040). 21 жылғы 2014 қаңтарда Комиссия тараптарды қарсылық мәлімдемесінде ұсынылған мәміле, бастапқыда хабарланғандай, Солтүстік-Батыс Еуропадағы S-PVC тауары нарығында және Бенилюкстегі ағартқыштар нарығында елеулі бәсекелестік мәселелерін тудырғанын хабарлады.

Комиссияның тергеуі ұсынылған мәміле тараптардың қызметі бір-біріне сәйкес келетін немесе тігінен байланысты барлық басқа нарықтарда, атап айтқанда бутадиен, рафинат1, хлор, каустикалық сода, винилхлорид мономері, тұз қышқылы, эмульсия ПВХ, метиленхлорид және хлороформ. Бұл, ең алдымен, жиынтық нарық үлесінің шектеулі өзгеруіне және жеткілікті шектеу қоя алатын нарықтың басқа ойыншыларының болуына байланысты.

компаниялар

INEOS мұнай-химия, арнайы химия және мұнай өнімдерін өндіруде белсенді компаниялар тобының бас ұйымы болып табылады. Оның еншілес ұйымы INEOS ChlorVinyls хлор-сілтілі өнімдердің еуропалық өндірушісі және поливинилхлоридтің (ПВХ) жеткізушісі болып табылады.

Солвай химиялық заттар мен пластмассаларды зерттеу, әзірлеу, өндіру, маркетинг және сату саласында халықаралық деңгейде белсенді компаниялар тобының бас компаниясы болып табылады. Оның еншілес кәсіпорны SolVin - ПВХ шайырларының еуропалық жеткізушісі.

Бірлескен кәсіпорынды оның екі ата-анасы бірлесіп басқаратын болады. INEOS пен Solvay арасындағы келісімге сәйкес, ол құрылғаннан кейін алты жылдан кешіктірмей, бірлескен INEOS-тің жалғыз бақылауына өтеді. Одан кейін мәміле Комиссияның қосымша қарауына жатқызылуы мүмкін.

Біріктіруді бақылау ережелері мен процедуралары

Комиссия айналымы белгілі бір шекті мәндерден асатын компаниялардың қосылуы мен қосылуын бағалауға міндетті (ҚР Жарғының 1-бабын қараңыз). Біріктіру ережесі) және ЕЭА немесе оның кез келген маңызды бөлігіндегі тиімді бәсекелестікке айтарлықтай кедергі келтіретін шоғырланулардың алдын алу.

Хабарландырылған біріктірулердің басым көпшілігі бәсекелестік проблемаларын тудырмайды және олар әдеттегі тексеруден кейін жойылады. Мәміле туралы хабарланған сәттен бастап Комиссияның мақұлдау (I фаза) немесе тереңдетілген тергеуді бастау (II кезең) туралы шешім қабылдау үшін жалпы 25 жұмыс күні бар.

Қазіргі уақытта жалғасып жатқан басқа бес екінші кезең бірігуі бар. Біріншісі Cemex West неміс цемент компаниясын оның бәсекелесі Швейцарияның Holcim компаниясының сатып алуына қатысты (қараңыз. IP/13/986). Бұл іс бойынша түпкілікті шешім қабылдаудың соңғы мерзімі 8 жылдың 2014 шілдесі. Екінші жүргізіліп жатқан тергеу, Hutchison 3G UK (H3G) компаниясының Telefónica Ireland компаниясын жоспарлап сатып алуы, концерндер, бөлшек ұялы телефония және көтерме қол жеткізу және қоңырау шалу нарықтары. Ирландияда (қараңыз IP/13/1048). Бұл іс бойынша түпкілікті шешім қабылдаудың соңғы мерзімі 20 жылдың 2014 маусымы. Үшіншісі E-Plus компаниясын Telefónica Deutschland ұсынған сатып алуына қатысты (қараңыз). IP/13/1304 және IP/14/95) 5 жылдың 2014 мамырынан бастап тоқтатылды. Төртінші кезең II тергеу Хантсманның АҚШ-тың екеуі де Роквудқа тиесілі акциялардың бірқатарын жоспарлап сатып алуына қатысты (қараңыз). IP/14/220). Бұл іс бойынша түпкілікті шешім қабылдаудың соңғы мерзімі - 18 жылдың 2014 қыркүйегі. Ағымдағы соңғы II фазадағы іс 2014 жылдың сәуір айында швейцариялық Holcim құрылыс материалдары тобының белгілі бір активтерін оның мексикалық қарсыласы Cemex компаниясының жоспарлы сатып алуына қатысты ашылды (қараңыз. IP/14/472). Бұл іс бойынша шешім қабылдаудың соңғы мерзімі 5 жылдың 2014 қыркүйегінде.

Қосымша ақпарат мына жерден қолжетімді болады жарыс веб-сайтында, Комиссияда қоғамдық істер тізілімі іс нөмірі бойынша M.6905.

Бұл мақаланы бөлісіңіз: