«Еуропа мен Қытай еркін және ашық бастапқы бағдарламалық қамтамасыз етуді арттыру үшін ынтымақтасуы керек»

Қытай ЕО президенті Луиджи Гамбарделла 22 маусым мен 29 шілде аралығында Бейжіңде өткен 2-ші Қытай халықаралық бағдарламалық қамтамасыз ету көрмесіне Қытайдың Индустрия және ақпараттық технологиялар министрі Мяо Вэй мен Бейжің мэрі Чен Цзиньнің қатысуымен сөз сөйлеуге шақырылды.

中欧数字协会主席鲁乙己受邀于第二十二届中国国际软件博览会发表演讲。该博览会于6月29日至7月2日在北京举行，工业和信息化部部长苗圩及北京市长陈吉宁出席。

Гамбарделла бағдарламалық қамтамасыз ету индустриясын дамытудың бес жаһандық саммитінің біріншісінде «Жаңа дәуірдегі жаңа бағдарламалық жасақтама, Қытай-ЕО ынтымақтастығы үшін ортақ болашақ» атты негізгі баяндама жасады.

在五场全球软件产业发展高峰论坛的首场会议中，鲁乙己先生发表了题为 “新时代下的新软件，中欧合作新未来”Негізгі баяндама.

«Бағдарламалық қамтамасыз ету цифрландырудың жүрегі болып табылады және барлық дерлік секторлар үшін маңызды құрылыс материалына айналады...Егер ЕО мен Қытай бағдарламалық жасақтамада бірлесіп жұмыс істейтін болса, жарқын болашақ алда болады, дегенмен бұл тегін және ашық бастапқы бағдарламалық құралға көбірек сенім артуды талап етеді», ол айтты.

他说，“软件是数字化核心，是几乎所有行业的重要基石......欧盟和中国开展软件合作将前景光明，但这将更多依赖于免费和开源软件。

«Қытайлық фирмалар мен әзірлеушілер жаһандық код әлеміндегі ықпалын арттырған сайын, олар ашық бастапқы кодтың артықшылықтарын көбірек көретін болады, оның ішінде ЕО мен Қытай әзірлеушілерінің жаңа бағдарламада ынтымақтасу мүмкіндігін арттыру болып табылады. технологиялық революция толқыны», - деп атап өтті ол.

他说，“随中国公司和开发者在全球代码世界中影响力上升，他们将越来越多看到开源的好处，其中很重要的一点就是，它将增加欧盟和中国开发者在新一轮技术革命浪潮中的合作机会。”

22-ші Қытай халықаралық бағдарламалық жасақтама көрмесін Қытайдың Индустрия және ақпараттық технологиялар министрлігі мен Бейжіңнің муниципалды халық үкіметі бірлесіп ұйымдастырды, бес саммит форумы, жеті көрме алаңы, өнеркәсіптік интернет қауіпсіздігі элиталық шақыру турнирі, 21 параллель форум болды.

第22届中国国际软件博览会由中国工业和信息化部和北京市人民政府共同主办。活动包括五场全球软件产业发展高峰论坛，七个展区，一个工业互联网安全精英邀请赛，21个平行论坛和一个“软件之夜盛典”。