E3 сыртқы істер министрлерінің #JCPoA туралы мәлімдемесі

"Біз, Франция, Германия және Ұлыбритания Сыртқы істер министрлері, еуропалық әріптестерімізбен бірге қауіпсіздіктің түбегейлі ортақ мүдделеріне ортақпыз. Олардың бірі - ядролық қаруды таратпау режимін қолдау және Иранның ешқашан ядролық қару жасамауын қамтамасыз ету. Бірлескен кешенді іс-қимыл жоспары (JCPoA) бұл тұрғыда маңызды рөл атқарады, өйткені біздің көшбасшыларымыз жаңа ғана біржақты растады.JCPoA көпжақты дипломатияның және жаһандық таратпау архитектурасының басты жетістігі болып табылады. Біз JCPoA туралы келіссөздер жүргіздік. Иранның ядролық бағдарламасының тек бейбітшілік сипатына деген сенімді нығайтуға, сондай-ақ халықаралық бейбітшілік пен қауіпсіздікке шешуші үлес қосады, жазу Шетелдік және достастық ведомствосы және Рт Хон Доминик Рааб депутат.

"Біз бірге АҚШ-тың JCPoA-дан шығу және Иранға қарсы санкцияларды қайта енгізу туралы шешіміне өкініш пен алаңдаушылықты біржақты түрде білдірдік. 2018 жылдың мамыр айынан бастап біз келісімді сақтау үшін бірге жұмыс істедік. E3 толықтай қолдады. келісім шарттарына сәйкес санкцияларды алып тастауды қоса алғанда, JCPoA бойынша міндеттемелеріміз. Келісім бойынша біздің міндеттемелеріміз талап ететін барлық санкцияларды алып тастаумен қатар, біз Иранмен заңды сауданы, соның ішінде INSTEX арнайы бағдарламасы арқылы қолдау көрсету үшін тынымсыз жұмыс жасадық. мақсатты көлік.

"2019 жылдың мамырында Иранның JCPoA шеңберіндегі кейбір міндеттемелерін орындауды тоқтататыны туралы мәлімдемесінен кейін біз Иранды бағытты өзгертуге көндіруге тырыстық. E3 Иранның алаңдаушылығын шешуге және оны келісім бойынша өз міндеттемелеріне сәйкес келтіруге көп жұмыс жасады. Ядролық келісім. Біз сондай-ақ шиеленісті бәсеңдету және Иран мен АҚШ-ты жан-жақты келіссөздер арқылы шешу үшін келіссөз үстеліне отырғызу үшін Францияның бастамасы сияқты дипломатиялық күш-жігерді қолға алдық және қолдадық.Е3 осы дипломатиялық күш-жігерге толығымен берілген және қайта бастауға ниетті. жағдай мүмкіндік берген кезде.

"Алайда, Иран JCPoA-да көрсетілген негізгі шектеулерді бұзуды жалғастырды. Иранның әрекеттері ядролық келісімнің ережелеріне қайшы келеді және ядролық қарудың таралуына барған сайын ауыр және қайтарылмайтын салдарларға ие.

"Біз Иранның JCPoA талаптарын орындауды азайтуға құқығы бар деген уәжді қабылдамаймыз. Өз мәлімдемелеріне қарамастан, Иран JCPoA дауларды шешу механизмін ешқашан іске қоспаған және келісімнің ережелерін орындауды тоқтатуға заңды негіз жоқ.

"Біз 11 қарашада Еуропалық Одақтың Жоғарғы өкілімен бірге өз алаңдаушылығымызды ашық түрде білдірдік. 6 желтоқсандағы Бірлескен комиссияда біз Иранға ол өз бағытын өзгертпесе, бізде шара қолданудан басқа амалымыз қалмайтынын түсіндірдік. JCPoA шеңберінде, соның ішінде дауларды шешу механизмі арқылы.

«Иран курсты өзгертудің орнына JCPOA талаптарын сақтауды одан әрі азайтуды таңдады және 5 қаңтарда «Иран Ислам Республикасы өзінің міндеттемелерін азайтудың бесінші қадамында JCPOA-дағы шектеулерінің соңғы негізгі құрамдас бөлігінен бас тартады. Бұл «центрифугалар санына шектеу» болып табылады және «Иран Ислам Республикасының ядролық бағдарламасы бұдан былай ешқандай операциялық шектеулерге ұшырамайды», соның ішінде байыту мен байытуға қатысты мәселелерде.

«Сондықтан, Иранның әрекетін ескере отырып, бізде таңдау қалмады, бірақ бүгін Иранның JCPoA шеңберіндегі өз міндеттемелерін орындамай жатқаны туралы алаңдаушылықты тіркеу және бұл мәселені тармақта көрсетілгендей дауларды шешу механизмі шеңберіндегі Бірлескен комиссияға беру. JCPoA 36.

«Біз мұны БКҚК-ны сақтаудың басты мақсатымен және келісімді сақтай отырып және оның аясында қала отырып, конструктивті дипломатиялық диалог арқылы тығырықтан шығудың жолын табуға деген шынайы үмітпен адал ниетпен жасаймыз. елдер Иранға қарсы барынша қысым көрсету науқанына қосылмайды.Біздің үмітіміз Иранды JCPoA бойынша өз міндеттемелерін толық орындауға қайтару.

"Франция, Германия және Біріккен Корольдік тағы да JCPoA-ға өзіміздің адалдығымызды және оны сақтау үшін барлық қатысушылармен жұмыс істеуге бел байлауымызды білдіреді. Біз бұл маңызды көпжақты халықаралық келісім мен оның таратпау артықшылықтары біздің ортақ қауіпсіздік мүдделерімізді арттырып, нығайтатынына сенімдіміз. ережелерге негізделген халықаралық тәртіп.

"Біз тығыз кеңесіп отырған Ресей Федерациясы мен Қытай Халық Республикасына JCPoA-ны сақтау жөніндегі ортақ күш-жігерімізге қосылғаны үшін алғыс айтамыз. Сондай-ақ Еуропалық Одақтың Жоғарғы Өкіліне Қазақстандағы тұрақты игі қызметтері үшін алғыс айтамыз. Соңғы оқиғаларды ескере отырып, бүкіл аймаққа қауіп төндіретін қазіргі шиеленіске ядролық қаруды тарату дағдарысын қоспауымыз маңыздырақ».

Көбірек ақпарат

• Сыртқы істер министрі Доминик Раабты Twitter-де бақылаңыз @DominicRaab және Фейсбук
• Сыртқы істер министрлігін Twitter-де бақылаңыз @foreignoffice және Фейсбук
• Сыртқы істер министрлігін бақылаңыз Instagram, YouTube және LinkedIn