Кінәсі дәлелденгенше кінәсіз: «Иә», - дейді Еуропарламент

Еуропалық Парламенттің Құқықтық мәселелер жөніндегі комитеті (JURI) бүгін (7 сәуір) Еуропалық комиссияның кінәсіздік презумпциясын құрметтеуге кепілдік беру туралы ұсынысын қолдады.IP/13/1157, MEMO/13/1046). Комитет ұсынысты қолдайтын пікірді қолдап, 13 дауыс берді (0 қарсы және 0 қалыс қалды).

Вице-президент Вивиан Рединг, Еуропалық Одақтың әділет комиссары дауыс беруді құттықтап: "Комиссия мен Еуропалық Парламент Еуропаның 507 миллион азаматының құқықтарын күшейту үшін күш біріктіріп жатыр. Бүгінгі дауыс беру бірқатар процедуралық құқықтарды енгізуге жол ашады. Бүкіл Еуропалық Одақ аумағында қылмыстық процеске түскен барлық азаматтарға қатысты болады.Біз шынайы еуропалық сот төрелігі аймағын құрудамыз.Бұл ұсыныс «кінәсі дәлелденгенше кінәсіз» негізгі қағидасының ЕО-да күшіне енетініне көз жеткізеді. Азаматтар Еуропаға саяхаттағанда, үйінде тапқандай қорғаныс деңгейін күтуі керек. Енді бұл ұсынысты тез арада заңға айналдыру үшін әділет министрлері ілгерілетуі керек ».

Ұсыныс полиция мен сот органдары күдікті немесе айып тағылған барлық азаматтардың кінәсіздік презумпциясын және сот процесіне қатысу құқығын сақтауды қамтамасыз етуге бағытталған. Ол, атап айтқанда, (1) түпкілікті үкім шығарылғанға дейін қандай да бір ресми шешімдер немесе мәлімдемелер арқылы кінәні анықтауға болмайтынына кепілдік береді; (2) дәлелдеу ауыртпалығы айыптаушы тарапқа жүктелсе және кез келген күмән күдіктіге немесе айыпталушыға пайда әкеледі; (3) үндемеу құқығы кепілдендірілген және соттылықты қамтамасыз ету үшін күдіктілерге қарсы пайдаланылмайды; және (4) айыпталушының сот талқылауына қатысуға құқығы бар.

Ұсыныс қылмыстық процесте азаматтарды қорғауды одан әрі күшейту жөніндегі шаралар кешенінің бөлігі болып табылады (MEMO/13/1046). Пакеттегі басқа ұсыныстар балалардың қылмыстық сот ісімен бетпе-бет келген кезде арнайы кепілдіктерге ие болуын қамтамасыз етуге және күдіктілер мен айыпталушыларға сот ісін жүргізудің бастапқы кезеңдерінде, әсіресе тұтқындауға еуропалық ордер берілген адамдар үшін уақытша заң көмегіне қол жеткізуді қамтамасыз етуге бағытталған.

Келесі қадамдар: Құқықтық мәселелер жөніндегі комитеттің бүгінгі пікірінен кейін Азаматтық бостандықтар, әділет және ішкі істер комитеті (LIBE) алдағы апталарда ұсыныс бойынша өз есебін қабылдайды. Содан кейін бұл ұсынысты Еуропарламент жалпы отырыста дауысқа салады.

фон

Еуропалық Одақта жыл сайын 9 миллионнан астам қылмыстық іс қозғалады. 9 жылғы 2010 наурызда Еуропалық комиссия барлық қылмыстық сот ісін жүргізуде ЕО ортақ стандарттарын орнату бойынша бірқатар шаралардың алғашқы қадамын жасады. Комиссия ЕО елдерін күдіктілерге толық аударма және аударма қызметтерін көрсетуге міндеттейтін ережелерді ұсынды (IP/10/249, MEMO/10/70). Бұл ұсынысты Еуропарламент тоғыз айдың рекордтық уақытында қабылдады, ал Кеңеске мүше мемлекеттер бұл ережелерді қабылдауға әдеттегі екі жыл емес, билікке аударылған ақпаратты енгізуге уақыт беру үшін үш жыл уақыт алды (IP/13/995).

Заңнан кейін 2012 жылы қабылданған қылмыстық сот ісін жүргізудегі ақпаратқа құқық туралы екінші Директива (IP/12/575), содан кейін 2013 жылы қабылданған адвокатқа қол жеткізу құқығы және бас бостандығынан айырылған кезде отбасы мүшелерімен және консулдық органдармен сөйлесу құқығы туралы үшінші директивамен (IP/13/921).

27 жылғы 2013 қарашада Комиссия қылмыстық сот ісін жүргізуде әділ сот ісін жүргізу құқығын аяқтау үшін шаралар кешенін ұсынды (СӨЗ/13/986). Пакет кінәсіздік презумпциясын және сот процесіне қатысу құқығын күшейтетін Директиваға ұсыныстан тұрды; балаларды арнайы қорғау жөніндегі директиваға ұсыныс; уақытша заң көмегін алу құқығы туралы директиваға ұсыныс; осал адамдарға арналған процедуралық кепілдіктер туралы ұсыным; және заң көмегін алу құқығы туралы ұсыным.

Әділ сот ісін жүргізуді қамтамасыз ететін ең төменгі жалпы стандарттар болмаса, сот органдары бір-бірінің сот жүйелеріне және шешімдеріне сенгісі келмейді және осылайша біреуді басқа елде сотта қарауға жібереді. Нәтижесінде Еуропалық қамауға алу ордері сияқты қылмыспен күресу бойынша ЕО шаралары толық қолданылмауы мүмкін.

Көбірек ақпарат

Одақ бойынша күшейтілген процедуралық құқықтарды беру
Еуропалық комиссия: Қылмыстық құқық саясаты
Вице-президент Вивиан Редингтің басты беті
Вице-президентті Twitter-де бақылаңыз: @VivianeRedingEU
Твиттерде ЕО әділдігін бақылаңыз: @EU_Justice

Бұл мақаланы бөлісіңіз: