Комиссия Eurofield SAS және Unanime Sport SAS компанияларына монополияға қарсы тергеуде Комиссияға толық емес ақпарат бергені үшін шамамен €172,000 XNUMX айыппұл салады.

Еурокомиссия Eurofield SAS және Unanime Sport SAS, құқық бұзушылық кезінде Eurofield компаниясының түпкі ата-анасына Комиссияның контекстінде берілген ақпарат сұрауына толық емес жауап бергені үшін жалпы сомасы шамамен 172,000 XNUMX еуро көлемінде айыппұл салды. синтетикалық шым секторында зерттеу.

Комиссияның тергеуі

2023 жылдың маусымында Комиссия синтетикалық шымтезек секторындағы тергеу контекстінде Eurofield компаниясына хат арқылы ақпарат алу үшін қарапайым сұрау жіберді. Еврофилдтің жауабын мұқият бағалап, контексте жиналған құжаттармен салыстырғаннан кейін күтпеген тексерулер, Комиссияда жауаптың толық емес екендігі туралы белгілер болды. Осылайша, ол 2023 жылдың қазан айында компанияға ақпарат беру туралы келесі сұрауды шығарды, бұл жолы шешім бойынша 18(3) бабына сәйкес Ереже № 1/2003, және оның алаңдаушылығын хабардар етті. Еврофилд тағы да толық емес жауап берді.

2024 жылдың қарашасында Комиссия тараптарды (яғни, Eurofield және Unanime Sport, құқық бұзу кезіндегі оның түпкі ата-анасы) толық емес жауапқа байланысты күдікті процедуралық бұзушылыққа қатысты тергеуді бастағаны туралы хабарлады. Осы уақыттан бастап тараптар құқық бұзушылық үшін жауапкершілікті мойындап, айыппұл төлеуге келісе отырып, осы тергеуде Комиссиямен ынтымақтасуға келісті. Осы тұрғыда тараптар жіберілген деп танылған құжаттарды, сондай-ақ Комиссия жетіспейтін деп анықтамаған қосымша ақпаратты ұсынды.

Айыппұл

23 (1) (b) тармағына сәйкес Ереже № 1/2003, Комиссия осы Қағиданың 1(18)-бабына сәйкес қабылданған ақпарат туралы сұрау салуға жауап ретінде қасақана немесе абайсызда қате, толық емес немесе жаңылыстыратын ақпаратты ұсынған компаниялардың жалпы айналымының 3% дейін айыппұл салуы мүмкін. Жалпы айналымның нақты пайызы істің нақты мән-жайларын ескере отырып, ауырлық пен жүріс ұзақтығына байланысты белгіленеді.

Комиссия бұл іс бойынша бұзушылық кем дегенде абайсыздықтан жасалған деп есептейді. Ақпарат сұрауына жауап бергенде, алушылар оның дұрыс және толық болуын қамтамасыз ету үшін өз жауабын барынша мұқият дайындауы қажет. Егер тараптардың сұралған ақпараттың көлеміне қатысты қандай да бір күмәні болса, олар Комиссиядан түсініктеме сұрауы мүмкін еді, олар Комиссияның бастапқы ақпарат сұрауына берген жауабының толық емес күдіктілігі туралы хабардар болғанына қарамастан, мұны жасамауды жөн көрді.

Eurofield жасаған бұзушылық ауыр. Ақпаратқа сұрау салулар Комиссияның монополияға қарсы тергеп-тексерулер кезінде ақпарат жинау үшін пайдаланатын негізгі тергеу құралдарының бірі болып табылады. Сондықтан мұндай тергеудің тиімділігі көбінесе толық және нақты жауаптарға байланысты. Сондықтан ақпаратты жіберіп алу Комиссияның бәсекелестікке қарсы іс-әрекетті тиімді тергеу қабілетіне айтарлықтай кедергі келтіруі мүмкін.

Осы негізде Комиссия тараптардың жиынтық айналымының 0.3%-ына сәйкес келетін айыппұл пропорционалды және тежеуші болады деген қорытындыға келді. Сонымен қатар, Комиссия тараптарды олардың күдікті процессуалдық бұзушылықтары бойынша тергеу туралы хабардар болғаннан кейін белсенді ынтымақтастығы үшін марапаттау туралы шешім қабылдады. Сондықтан айыппұлды 30%-ға азайту туралы шешім қабылдады, нәтижесінде жалпы сомасы 172,000 XNUMX еуроға жуық айыппұл салынды.

Айыппұл Eurofield және Unanime Sport компанияларына бірігіп салынады, ол құқық бұзушылық кезінде түпкілікті ата-ана болды, сондықтан да ата-аналық жауапкершілік презумпциясы бойынша жауапкершілікке тартылуы мүмкін.

Комиссияның синтетикалық шымтезек өнеркәсібіне қатысты тергеуі әлі де жалғасуда және бұл бөлек процедура.

фон

18-бап Ереже № 1/2003 Комиссияға бәсекелестікке қарсы іс-әрекеттерге тергеу жүргізу үшін компаниялардан жай сұрау немесе шешім бойынша Комиссияға барлық қажетті ақпаратты беруді талап етуге құқық береді.

Ынтымақтастық процедурасы жақсы қалыптасқан картельдік есеп айырысу процедурасынан шабыттандырады және компаниялар ЕО бәсекелестік ережелерін (соның ішінде фактілер мен заңды біліктілік) бұзғаны үшін өз жауапкершілігін мойындауға дайын басқа жағдайларда қолданылуы мүмкін. Ынтымақтастық шеңбері Комиссияға қарапайым және жылдамырақ процедураны қолдануға және серіктес компанияларға айыппұлдарды азайтуға мүмкіндік береді.

Бұл Комиссия 23/1 Ереженің 1(2003)(b)-бабына сәйкес өз өкілеттіктерін монополияға қарсы тергеп-тексеру аясында ақпараттық сұрау салуға жауап ретінде толық емес ақпарат бергені үшін айыппұл салу туралы шешім қабылдау үшін алғаш рет пайдаланды.

Бұрын Комиссия монополияға қарсы тергеуге жататын компанияларға қолданылатын басқа да процедуралық ережелерді бұзуға қатысты шара қолданды. Мысалы, в 2024, Комиссия тексеру кезінде ұялы телефон арқылы алмасылған хабарламаларды өшіргені үшін Халықаралық хош иістер мен хош иістендіргіштерге 15.9 миллион еуро айыппұл салды. Сонымен қатар, в 2008, Комиссия E.On және in-ге 38 миллион еуро айыппұл салды 2011 тексеру кезінде мөрлерді бұзғаны үшін Suez Environnement және Lyonnaise des Eaux компанияларына 8 миллион еуро айыппұл салды.

Қосымша ақпарат мына жерден қолжетімді болады сайыстың веб-сайты, Комиссияда қоғамдық істер тізілімі АТ.40966 нөмірі бойынша іс бойынша. Монополияға қарсы тергеп-тексерулер контекстіндегі Комиссияның өкілеттіктері және ынтымақтастық тәртібі туралы қосымша ақпаратты мына жерден қараңыз деректер парағы.

Бұл мақаланы бөлісіңіз: